No.20

May18のディスカッションで使いたかった！表現

カタカナになっている英語や綴りに音をだまされそうな英語には要注意！

今回のディスカッションでは、

ラディアス　radius 英語の発音に近いカタカナはレイディアス　（レイにアクセント）

ヒエラルキー hierarchy 英語の発音に近いカタカナはハイアラーキー　（ハイにアクセント）

1. It could have been the cause of CRPS.

それはＣＲＰＳの原因になる可能性があった。

2. I didn’t do anything particular.

　　　　特別なことはしませんでした。

3. How do you deal with ( cope with / handle ) CRPS?

　　　　　CRPSをどのように対処しますか？

4. early stage of ….　　　　　⇔　end stage of ( terminal ) …

…の初期段階 …の末期

5. The problem is that every hospital has different criteria.

　　　　　問題は、病院ごとに判断基準が違うことだ。