No.23

June8のディスカッションで使いたかった!表現

カタカナになっている英語や綴りに音をだまされそうな英語には要注意!

今回のディスカッションでは、

尺骨の ulnar  英語の発音に近いカタカナはルナー (アにアクセント)

    ※『ウルナー』ではありません。

ディーブイアール DVR 英語の発音に近いカタカナはディービィーアー

     V = ブイとは発音しません。

1. Dr.Arai, Can you share your experience with us?

     新井先生、体験談を聞かせていただけますか?

2. Has anyone ever used DVR plates?

     DVRプレートを使ったことがある方はいますか?

3. sterilize / disinfect the wound 

     傷を消毒する

4. It made a big boom about 10 years ago.

  It became a fad about 10 years ago.

     それは10年ほど前にブームになりました。

5. In this paper, we cannot find how they measured it.

     この論文からは、彼らがどのように測定したかは分からない。

6. Could you speak a little louder, please?

     もう少し大きな声で話していただけますか?

角丸四角形吹き出し: 今までの重要表現を復習しましょう!
1. That’s (               ). (                                   )?
  それは面白いポイントですね。誰かこれに対してコメントはありますか?
2. That’s (                    )  それは私の想像ですけどね。
3. The effectiveness of Epinephrine (                 ) than others.
  エピネフリンの効果は他より長く持続する。

                               前のフレーズへ